dimanche 15 novembre 2026

Olga Sacharoff (1881-1967)

 

Autoportrait – 1935
Huile sur toile, 70 × 59 cm
Museu de Valls, Tarragone

 

Olga Nikolaievna Sacharoff est née le 29 mai 1881 à Tiflis (Tbilissi) dans une famille russe installée dans le Caucase. Selon son acte de naissance conservé dans le registre paroissial de l'église de la Sainte-Trinité de Tiflis, sa mère, Elisaveta Glotova n’était pas mariée à sa naissance. Elle n’épouse le père d’Olga que trois ans plus tard. Cependant, dès mars 1883, lorsque la petite Olga est baptisée, c’est son grand-père paternel, le médecin militaire Aleksei Sacharoff qui la porte sur les fonts baptismaux.

Le père d’Olga, Nikolaï Sacharoff, est médecin et son oncle paternel, Alexandre Sacharoff, un peintre militaire célèbre à l’époque et dont voici la seule œuvre que j’ai trouvée. (cliquer sur les images pour les agrandir)

 

Alexandre Sacharoff (1857-1920)
Défense de Blagovechtchensk contre les Chinois – 1900/1902
Huile sur toile
Musée régional de l'Amour Novikov-Daursky, Blagovechtchensk

La jeune Olga est donc élevée au sein d’une famille aisée et qui fait partie de l’intelligentsia russe mais on n’en sait guère plus. On ignore notamment avec qui elle a étudié la peinture. Il ne reste aucune trace de son éventuel passage à l’Académie des Beaux-Arts de Tbilissi, pourtant fréquemment citée comme son premier lieu de formation.

De 1905 à 1909, Olga vit à Saint Pétersbourg où elle a peut-être accompagné son frère, Nikolaï Sacharoff, qui étudiait les mathématiques à l'université et, selon une étude parue en 2021 dans le magazine de la Galerie Tretyakov, elle aurait épousé en juin 1907 un ingénieur militaire, Vsevolod Hoffman (1879-après 1941).

Selon cette même étude, ses premières toiles démontreraient qu’elle connaissait les œuvres d'Art nouveau russe, notamment celles du mouvement « Mir Iskusstva » (Monde de l'Art). Pour les mêmes raisons, on pense aussi qu’elle s’est rendue à Munich en 1910 où elle a eu connaissance de la production du groupe artistique « Der Blaue Reiter » (Le Cavalier bleu)

Il est même envisageable qu’elle ait visité la première exposition du groupe, en 1911, où figuraient notamment, en plus des œuvres de Wassily Kandinsky, Gabriele Münter (voir sa notice), Franz Marc et August Macke, quelques œuvres du douanier Rousseau, issues de la collection de Kandinsky.

Quoi qu’il en soit, en 1912, Olga est à Paris où elle expose pour la première fois au Salon d’Automne, un Portrait et une Nature morte qui ne passe pas inaperçue :

« L'importance d'un artiste ne se juge pas seulement à son œuvre, mais à l'autorité de ses exemples. L'ascendant exercé par M. Henri Matisse sur M. Verhoeven et M. van Dongen est de toute évidence ; de plus, il a tenu école, formé des élèves qui se sont assimilé ses enseignements, non sans bénéfice, si j'en crois maint tableau d'ici. Le cas n'est pas unique et sans M. Chabaud aurions-nous l'extraordinaire nature morte qu'a signée Mme Olga Sacharoff ? » (R.M., « Le vernissage du Salon d’Automne », La Chronique des arts et de la curiosité, 5 octobre 1912, p.250)

Voici donc une nature morte de « M. Chabaud » de la même année.

 

Auguste Chabaud (1882-1955)
Nature morte à la cafetière – vers 1912
Huile sur toile, 41 x 58 cm
Collection particulière (vente 2026)


Toutefois, le petit croquis un peu humoristique qui a été publié par La Vie parisienne …

 

Publié in : La Vie parisienne, 5 octobre 1912, p.713


… permet d’imaginer une œuvre plus proche de celle que j’ai récemment admirée au musée de Céret :

 

Huile sur toile
Collection particulière
Photographié dans l’exposition « Picabia Méditerranée »,
au Musée d’Art Moderne de Céret en octobre 2026

Notre ami Vauxcelles confirme : « Tirons aussi de pair une débutante étrangère, placée à côté de Blanchet, Mme Olga Sacharoff, qui, sur un thème fort peu excitant, des brocs et des cuvettes, a trouvé le moyen de combiner une fort jolie toile, dans les noirs, les gris et les blancs, d’un accent personnel. » (« Le Salon d’Automne », Gil Blas, 30 septembre 1912, p.2)

En 1913, Olga est installée rue Mayet (7e) et participe au Salon des Indépendants avec deux « peintures » et un Portrait. Pour l’évoquer, en voici un de l’année suivante, qui serait un autoportrait, peut-être en raison du « S » qui orne le médaillon.

 

Autoportrait au médaillon - 1914
Huile sur carton, 55 x 33 cm
Collection particulière

L’unique réaction que j’ai trouvée dans la presse ne contredit pas cette proposition : « C’est des plus récentes recherches que participe l’Art de Mmes Laurencin, Mac Neil et Olga Saccharoff [sic]. Leurs œuvres figurent dans les travées réservées aux cubistes. Mais loin d’offrir le caractère énigmatique et incompréhensible des chefs de l’école, ces artistes ont su prendre ce que le procédé pouvait offrir d'intéressant en son principe sans verser dans l'excès d’aucun travers. » (Clotilde Misme, « Les œuvres des femmes au Salon des Indépendants », La Française : journal de progrès féminin, 12 avril 1913, p.3)

Cet autre portrait de la même période aurait peut-être été considéré comme plus « excessivement » cubiste ?

 

Femme aux coudes posés sur la table – vers 1915
Huile sur toile


C’est à Capri, en 1914, qu’Olga rencontre Otho St. Clair Lloyd, un aristocrate anglais, artiste et photographe, qui est aussi le neveu de Constance Lloyd, l’épouse d'Oscar Wilde et le frère de Fabian Avenarius Lloyd, dit Arthur Cravan (1887-1918), lequel a pratiqué, outre la boxe, toutes sortes d’activités : poésie, édition et aventures exotiques diverses.

Les deux amoureux voyagent, se rendent à Majorque en 1915 puis s’installent à Céret, un petit village des Pyrénées orientales, où ils logent chez un ami, le peintre et sculpteur Manolo Hugué (1872-1945).

En 1916, le conflit les conduit à s’installer à Barcelone où ils retrouveront une communauté d’artistes et d’intellectuels parmi lesquels le couple Albert Gleizes et Juliette Roche (voir sa notice), Marie Laurencin et son mari allemand Otto von Wëtjen, Serge Charchoune et sa compagne Hélène Grünhoff ainsi que le couple Francis Picabia et Gabrielle Buffet.

Et tout ce petit monde va de temps à autre se baigner à Tossa de Mar…

 

Otho Lloyd (1885-1979), photographe
Tossa de Mar, 1916
De gauche à droite, en haut : Francis Picabia, Juliette Roche, Otto von Wätjen, Marie Laurencin,
Gabrielle Buffet, Olga Sacharoff.
De gauche à droite, assis : Albert Gleizes, Dagoussia-Mouat, Béla Szilárd et Andrée Compère.
Photographiée dans l’exposition « Picabia Méditerranée »,
au Musée d’Art Moderne de Céret en octobre 2026

Olga épouse Otho le 21 décembre 1917 au Consulat général britannique de Barcelone. L’étude précitée reproduit son acte de mariage, où elle est désignée « Olga Nikolaievna Hoffmann née Sacharoff » (source : Archives des Forces armées britanniques et des mariages d'outre-mer. Collections de Grande-Bretagne)

Ils s’installent au 10 Carrer dels Albigesos, en compagnie d’Arthur Cravan, dont Olga peint le portrait intitulé Jeune chat, celui qu’Arthur tient sur les genoux. Ce qui me fournit l’occasion de signaler que les chats (souvent siamois), les chiens et toutes sortes de bestioles sont particulièrement présentes dans les œuvres d’Olga qui les aimait beaucoup.

 

Joven del gato (Portrait d’Arthur Cravan) – vers 1916
Huile et collage sur toile, 111 x 94 cm


Elle peint aussi le portrait d’Otho, sans modifier sa palette favorite, caractéristique du cubisme analytique.

 

 Portrait d'un jeune homme avec un livre (Portrait d'Otho Lloyd) - vers 1917
Huile sur toile, 93 × 73 cm
Collection particulière

Cette palette est celle de ses portraits de l’époque, dont la composition est à la fois géométrique et synthétique. Les yeux opaques signifient peut-être quelque chose de précis mais je ne sais pas quoi, peut-être est-ce simplement un choix stylistique, comme celui de Modigliani.

 

Dama del sombrero (Dame au chapeau) – vers 1917
Huile et collage sur toile, 64,5 x 48 cm
Muse de Arte de Girona

 

Quant à ses paysages, ils sont aussi clairement cubistes.

 

Paysage catalan – vers 1917
Huile sur toile, 92 × 110 cm
Collection particulière


La proximité du couple avec Picabia conduit Olga et Otho à participer au lancement du magazine littéraire 391, imaginé par Picabia et le marchand d’art Josep Dalmau. Cette participation reste cependant limitée à deux dessins pour Otho et un seul pour Olga.

On les trouve tous deux dans le n°2 de février 1917 : 

 

Publié in : « 391 », n°2, 10 février 1917

 

Publié in : « 391 » n°2, 10 février 1917


Ce qui me conduit à penser que ce portrait, trouvé dans le Fonds Marc Vaux, pourrait dater de la même période.

 

Titre inconnu
Centre Pompidou/MNAM-CCI/Bibliothèque Kandinsky, Fonds Marc Vaux, MV-5378-005
© Bibliothèque Kandinsky, MNAM/CCI, Centre Pompidou – Dist. RMN-Grand Palais


Dès cette époque, Olga se rapproche de « l'Agrupació Courbet » (Groupe Courbet), un groupe d’artistes fondé à Barcelone par le céramiste Josep Llorens i Artigas (1892-1980) et l'architecte et peintre Josep Francesc Ràfols (1889-1965). Sans revendiquer un style particulier, ils souhaitent s’inspirer de l’attitude révolutionnaire de Courbet pour renouveler le paysage artistique catalan.

En 1920, Olga souhaite revenir à Paris pour poursuivre sa carrière. Otho, qui vient de fonder une entreprise d’import-export, n’a aucune intention de quitter Barcelone. Le couple se sépare, mais se retrouve tous les étés, à Tossa de Mar qu’ils considèrent tous deux comme paradisiaque.

Olga réapparaît donc au Salon d’Automne de 1921 avec une « dame et ses chevaux aveugles avec des lunettes noires, que nous avions déjà vue. » (G. de Pawlowski, « Le Salon, d’Automne », Le Journal, 31 octobre 1921, p.5)

Je n’ai pas trouvé la dame en question mais, l’année suivante, elle expose au Salon d’Automne des Pêcheurs et un Portrait. A titre d’illustration, voici celui de la poétesse Anna Akhmatova. La datation me paraît un peu discutable car elle ne se trouvait pas en France à cette époque là et surtout, ne correspond pas à son style des années 20.


Portrait d'Anna Akhmatova – 1921
Huile sur toile, 110 x 92 cm
Collection particulière

Ce nouveau style, il s’affirme dans le Mariage qu’elle expose au Salon d’Automne de 1921 :

 

Un mariage – 1921
Huile sur toile, 152 x 160 cm
Museu Nacional d’Art de Catalunya
Publié in : La Revue rhénane : 1er janvier 1924, p.236

« Mme Olga Sacharoff qui tente à unir la candeur du douanier à la préciosité de la délicieuse artiste qu’est Mme Marie Laurencin. » (René-Jean, « Le Salon d’Automne », Comœdia, 31 octobre 1921, p.3)

C’est en 1923 que la notoriété parisienne d’Olga progresse sensiblement. Elle participe d’abord au Salon des Indépendants :

« Mme Olga Sacharoff fait des compositions aimablement fantaisistes. C’est du Marie Laurencin mais peint en russe. Ce qui chez Marie Laurencin est charme et pureté se fait sous le pinceau de Mme Sacharoff inquiétude et violence contenues. » (Robert Rey, « Le Salon des Indépendants », Le Crapouillot, 16 février 1923, p.22)

« J'ai signalé déjà les œuvres de Mme Olga Sacharoff. C'est un peintre extrêmement doué. Avec des gris, des blancs, des noirs et des verts un peu acides, elle compose des harmonies sûres et sourdes, qui sont un vrai plaisir pour l'œil. On pense d'abord, en voyant ses œuvres, à Marie Laurencin, au douanier Rousseau ; mais, au second examen, on s'aperçoit que ce sont là des coïncidences plutôt que le résultat d'une influence. Mme Olga Sacharoff aime à grouper autour de ses figures des chevaux, des chiens, des lamas, des panthères. Au fond, ce qu'elle peint, ce sont les scènes qu'imaginaient les miniaturistes persans ; mais son métier est celui d'une femme de nos jours, ayant subi les contrecoups de ces grandes lames de fond, qui depuis cent ans, ont bouleversé si souvent la peinture et ces visions de Paradis asiatique sont d'un modernisme aigu, subissent l'empreinte profonde d'un temps qui a vu naître Rimbaud, le douanier Rousseau et Debussy. Il y a en elle du Primitif et du trop raffiné. N'importe, c’est un bel artiste, auquel il faudra bien faire sa place. » (Edmond Jaloux, « Chroniques artistiques », Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques, 10 mars 1923, p.2)

 

« Portrait par Mme Olga Sacharoff »
Publié in : Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques, 10 mars 1923, p.2
Source de la photographie : Fonds Marc Vaux, MV-5377-010

Puis, en avril, sa participation au Salon de l’Araignée est remarquée :

« Ce Salon groupe, comme on le sait, les artistes fantaisistes, qu'il ne faut pas confondre avec les humoristes pour diverses raisons. Ces fantaisistes sont aimés du public et leur groupe, né d'hier sous ce vocable singulier, attire chaque année à son exposition un public plus nombreux. (…) avec les très belles peintures d'Olga Sacharoff et les poupées pour grandes personnes de Marie Vassilief constituent le fond de ce groupe qui est à l'art humoristique ce que la Montagne était à la Gironde. » (« Le IVe Salon de l’Araignée), Le Monde illustré, 14 avril 1923, p.275)

 

Publié in : Le Journal, 15 avril 1923, p.5

Cette Nourrice mérite d’être examinée de plus près. Les enfants aux bonnets à tuyaux, les coiffures en feuilles, les petits chiens à frisettes : tout l’univers d’Olga dans les années 20 est en place !

 

La Nourrice - 1923
Centre Pompidou/MNAM-CCI/Bibliothèque Kandinsky, Fonds Marc Vaux, MV-5377-002
© Bibliothèque Kandinsky, MNAM/CCI, Centre Pompidou – Dist. RMN-Grand Palais


La visite du jardin zoologique ou Une promenade – vers 1923
Publié in : Arlequin, 1er juillet 1923, p.29
et Le Journal, 4 mai 1924, p.4
Source de la photographie : Fonds Marc Vaux, MV-5377-005
 

Et, au Salon d’Automne : « Un pauvre Fortugé que ses parents sont allés chercher à l'âge de vingt ans pour le faire monter sur des chevaux de bois, c'est, je crois, le sujet du tableau naïf et parfait de drôlerie de Mlle Olga Sacharoff. » (G. Remon, « Le Salon d’Automne, Le Rappel, 31 octobre 1923, p.1)

« Olga Sacharoff amuse par une scène de foire d’une vivante et naïve vivacité. » (Edmond Jaloux, « Le Salon d’Automne », La Revue politique et littéraire, 6 janvier 1924)

 

Tiovivo en la feria – 1923
Huile sur toile, 160 x 130 cm
Museo National centro de Arte Reina Sofia, Madrid
Présent dans le Fonds Marc Vaux : MV-5377-003

« Une Fête foraine de Mme Sakharoff, où tout, chevaux et gens sont en baudruche, mais il y a cependant là du mouvement et de la jovialité » (Louis Vauxcelles, « Aujourd’hui, vernissage du Salon d’Automne », Excelsior, 31 octobre 1923, p.2)

 

La route – 1923
Huile sur toile, 81 x 68 cm
Collection particulière (vente 2007)
Présent dans le Fonds Marc Vaux : MV-5379-009

Mais, bien sûr, la « jovialité » d’Olga ne plaît pas à tout le monde : « Dès la première salle, (…) on constate qu'il y a dans l'atmosphère du salon, un "je ne sais quoi" de barbare et d'enfantin. C'est que, dans un coin, se trouvent des peinturlures violentes et drôles d'une Russe : Mme Olga Sacharoff. Une Russe. Il y a beaucoup de peintres parmi les 226.000 échappés de la Steppe bolchevique qui vivent à Paris. (…) Nous les aimons beaucoup. Nous suivons avec beaucoup d'intérêt leurs efforts dans tous les domaines. Mais nous éprouvons cependant quelque gêne, avouons-le, lorsque nous les voyons partout, les entendons partout, les flairons à tous les coins de notre civilisation si différente de la leur. (…) Nous sommes empoisonnés d'exotisme. » (Edouard Fonteyne, « Le Salon d’Automne », L’Homme libre, 2 novembre 1923, p.1)

Le 1er janvier 1924, le magazine Vogue publie la photo de la Fête foraine (p.41) avec ce commentaire : « Quelques-unes des œuvres les plus fortes et les plus belles du Salon d’Automne »

En ce qui me concerne, j’avoue un petit faible pour cette Promenade et son chien à moustache :

 

La promenade – 1923
Huile sur carton, 75,5 × 108 cm
Museum de Fundatie, Zwolle, Pays-Bas

Après le Salon de l’Araignée, où elle expose « des éléphants et des bourgeois » « bien amusants » (G. de Pawlowski, « Le Salon de l’Araignée », Le Journal, 27 avril 1924, p.4), Olga participe au Salon des Tuileries de 1924, avec Pique-nique et L’amazone, des titres qui iraient bien aux deux œuvres ci-dessous (mais ce n’est qu’une supposition personnelle) :

 

Pique-nique – 1924 ?
Centre Pompidou/MNAM-CCI/Bibliothèque Kandinsky, Fonds Marc Vaux, MV-5376-003
© Bibliothèque Kandinsky, MNAM/CCI, Centre Pompidou – Dist. RMN-Grand Palais

 

L’amazone – 1924 ?
Centre Pompidou/MNAM-CCI/Bibliothèque Kandinsky, Fonds Marc Vaux, MV-5376-002
© Bibliothèque Kandinsky, MNAM/CCI, Centre Pompidou – Dist. RMN-Grand Palais

Si Vauxcelles leur trouve « du charme » (« Aujourd’hui, vernissage du Salon des Tuileries », Excelsior, 26 juin 1924, p.5), André Salmon est plus réservé : « Olga Sacharoff séduit toujours, stylisant trop. » (« Le Salon des Tuileries », Paris-journal, 27 juin 1924, p.4)

En revanche, la Dame à la cage du Salon d’Automne remporte tous les suffrages :

 

La dame à la cage -1924
Huile sur toile, 93 x 73 cm
Collection Generalitat de Catalunya,
en dépôt au Museu Nacional d’Art de Catalunya
Publié avec ce titre in : Paris Soir, 1er novembre 1924, p.1

Elle est saluée par Louis Léon-Martin dans Paris Soir (1er novembre 1924, p.1), par Thiebault-Sisson dans Le Temps (14 novembre 1924, p.6) et même Louis Vauxcelles la trouve « spirituelle » (Excelsior, 31 octobre 1924, p.2)

Au Salon de l’Araignée de l’année suivante, elle est applaudie par toute la presse : « Olga Sakharoff décrit avec une aimable douceur des scènes de la vie de tous les jours. » (André Warnod, Comœdia, 5 mai 1925, p2)

« Mme Olga Sakharoff fait penser à un Rousseau malin. » (Louis Léon-Martin, « Le Salon de l’Araignée », Paris Soir, 6 mai 1925, p.2)

 

 

Titre inconnu
Centre Pompidou/MNAM-CCI/Bibliothèque Kandinsky, Fonds Marc Vaux, MV-5376-005
© Bibliothèque Kandinsky, MNAM/CCI, Centre Pompidou – Dist. RMN-Grand Palais

Mais son Paradis terrestre du Salon d’Automne, que Vauxcelles trouve « gentillet » (Excelsior, 25 septembre 1925, p.5) ne convainc qu’à moitié : « Saluons la résurrection du douanier Rousseau en la personne de Mlle Olga Sacharoff, dont le Paradis est parcouru d’allées sablées des plus confortables. » (Whip, Le Canard enchaîné, 7 octobre 1925, p.2)

Je pose ici ces deux images à titre d’illustration.

  

Titre inconnu
Centre Pompidou/MNAM-CCI/Bibliothèque Kandinsky, Fonds Marc Vaux, MV-5377-006
© Bibliothèque Kandinsky, MNAM/CCI, Centre Pompidou – Dist. RMN-Grand Palais


Adam et Eve au jardin d’Eden – sans date
Huile sur toile, 91,4 x 72,4 cm
Collection particulière (vente 2006)
 

En 1926, « la délicieuse Olga Sakharoff » est signalée au Salon des Tuileries de 1926, par Vanderpyl, dans Le Petit Parisien (du 31 mai 1926, p.2), puis, comme beaucoup d’artistes étrangers, elle participe au Salon du Franc avec son Amazone.

« La Russie offre, par Aronson, un vivant buste de Pasteur, par Lebedeff, Marie Vassilieff, Gloutchenko, Chana Orloff, Jacovleff, la gracieuse Olga Sacharof et Chagall, des toiles et des dessins de premier ordre. » (Pierre Plessis « Le Salon du Franc ouvre aujourd’hui », Le Gaulois, 22 octobre 1926, p.1)

On sait que, dès cette époque, Olga fréquente le cercle russe de la capitale : Chana Orloff, Sonia Delaunay, Serge Charchoune, Chaïm Soutine, Marie Vassilieff, Natalia Gontcharova et Mikhaïl Larionov.

Olga réapparaît dans la presse à l’occasion du Salon d’Automne et sa Fête de village est reproduite dans Le Crapouillot :

 

« Olga Sacharoff : La Fête »
Publié in : Le Crapouillot, 1er novembre 1926, p.30
Source de l’image : Fonds Marc Vaux, MV-5376-012

« d’Olga Sacharoff, toujours amusante et toujours délicate, la délicieuse Fête. » (Vanderpyl, « Le Salon d’Automne », Eve, 28 novembre 1926, p.7) et elle est redevenue « la toute charmante Olga Sakharoff » sous la plume de Vauxcelles (Excelsior, 8 novembre 1926, p.2)

A l’occasion du Salon des Tuileries 1927, Charensol nous fournit obligeamment une nouvelle occasion d’apprécier sa haute idée de l’art féminin… « Quand je vous disais que Kisling était un grand peintre ! Et naturellement il s’est entouré de femmes charmantes : Madeleine Luka, Olga Sacharoff, Hélène Perdriat. » (« Le Salon des Tuileries », L’Art vivant, n° 49, 1927, p.338)

Olga y a présenté Les Buveurs :

 

« Les Buveurs »
Publié in : Le Crapouillot, 1er mai 1927, p.44
Source de l’image : Fonds Marc Vaux, MV-5377-015

« ces portraits naïfs et charmants peints avec une extraordinaire et consciencieuse maîtrise d’Olga Sacharoff » (Michel Dufet, « Les Salons », La Revue de la femme, 1er juin 1927, p.35)

Au Salon d’Automne, ses propositions sont diversement appréciées : « Olga Sacharoff, qui expose la Femme au chien et Fillette est recherchée ; sa peinture, maintenant qu’elle est dégagée de l’influence d’Henri Rousseau, est beaucoup plus attachante : Olga Sacharoff doit compter sur elle seule : son goût et son dessin ne la tromperont pas » (Pierre Courthion, « Le Salon d’Automne et notre jeune peinture », La Revue hebdomadaire, 19 novembre 1927, p.367)

 

« Femme au chien »
Publié in : Le Crapouillot, 1er novembre 1927, p.47
Source de l’image : Fonds Marc Vaux : MV-5377-001

Mais Claude Roger-Marx se lasse : « Et ce sont de gentilles imageries que celles de Monteret, de Sakharoff, de Mad. Luka, de Clairin, de Beauchaut, mais d’un charme rétrospectif et qui sentent le bric-à-brac. » (« Le Salon d’Automne », Art et décoration, juillet-décembre 1927, p.166)

En 1928, Olga bénéficie de sa première exposition personnelle chez Druet, du 7 au 18 janvier. L’exposition est signalée par Paul Sentenac dans La Renaissance de l’art français et des industries de luxe (1er janvier 1928, p.443) mais ne paraît pas avoir eu un grand écho dans la presse, pas plus que les deux toiles qu’elle expose au Salon des Tuileries.

Mais, selon l’étude de la galerie Tretyakov, elle a aussi été exposée à la Claridge Gallery de Londres, avec 39 toiles.

Elle est également au Salon d’Automne, puisque Gaston Derys y a remarqué ses « oliviers » sans autre commentaire. (« La participation féminine au Salon d’Automne », Minerva, 16 décembre 1928, p.7)

En revanche, l’année suivante, après une exposition collective intitulée « Les fleurs vues par les femmes » à la galerie Zac, où elle voisine avec quelques artistes présentes sur ce blog (Hermine David, Marie Laurencin, Valentine Prax, Suzanne Valadon) …

 

Le vase vert – vers 1924
Huile sur toile, 67,3 x 54,5cm 
Collection particulière (vente 2021)

… son exposition chez Bernheim, du 8 au 19 avril 1929, fait l’objet de nombreux articles, entre lesquels j’intercale quelques-unes des 38 œuvres dont j’ai trouvé la liste dans le catalogue, en commençant par celle qui était reproduite en couverture :

 

Les jeunes mariés – vers 1927
Huile sur toile, 92 x 73 cm
Museu Nacional d’Art de Catalunya

« Dans une formule que je déteste, parce qu’elle n’est pas l’expression d’une personnalité, précisément, c’est-à-dire dans cette formule de fausse naïveté que l’on doit à l’irresponsable douanier, Mme Sacharoff, à la même galerie, montre dans scènes de mœurs qui sont certainement bien observées, amusantes et ne manquant ni de goût ni d’humour mais, cela dit, et ayant constaté ce que paraît être Mme Sacharoff, je suis convaincu qu’il y a en elle une artiste inconnue qui se révèlera lorsqu’elle aura quitté – si jamais elle le quitte-  son uniforme. » (Arsène Alexandre, « La vie artistique », Le Figaro, 7 avril 1929, p.2)

 

Sardana – vers 1929
Publiée in : Catalogue de l’exposition Bernheim
Source : Bibliothèque Forney, Paris
Source de l’image, Fonds Marc Vaux, MV-5376-013

« Une Marie Laurencin russe ? L’exposition de Sacharoff, malgré que nous connaissions déjà ses œuvres pour les avoir vues dans les différents salons, nous a surpris par la fraîcheur de son éclat : des compositions agréables, peintes avec de belles couleurs, des couleurs qui résistent et qui ne se font pas tort comme il était à craindre. Une stylisation extrêmement sensible qui ne gêne par aucun arbitraire mais qui, tout au contraire, semble l’expression d’un sentiment très particulier de la nature et de la vie. » (E. Tériade, « On expose… », L’Intransigeant, 15 avril 1929, p.5)

 

La sérénade – avant 1929
Huile sur toile, 60 x 73,5 cm
Collection particulière (vente 2009)
Présent dans le Fonds Marc Vaux : MV-5379-003

« Je sais bien des gens qui en regardant la peinture d’Olga Sacharoff pensent au douanier Rousseau. Je suis aujourd’hui l’ennemi des rapprochements de ce genre. D’abord, il n’a pu venir à l’esprit d’Olga Sacharoff d’atteindre par la préméditation ou l’habileté le but auquel l’ingénuité et le génie portaient le douanier. Par ailleurs, quand j’éprouve un plaisir, je le garde pour lui-même et sans m’encombrer de comparaisons. Or, la peinture d’Olga Sacharoff me procure un plaisir rafraîchissant, délicieux, vivifiant, et vous pensez bien que je ne vais pas bouder contre lui en cherchant à dresser ce que dans les compositions au baccalauréat on appelle un parallèle.

Je ne cacherai pas qu’Olga Sacharoff, dans son art du moins, ne me paraît pas du tout ingénue. Si elle prête aux apparences une simplicité d’ailleurs ravissante, elle ne le fait pas par étonnement devant la nature ou par naïveté devant ses couleurs. De fait, Olga Sacharoff est extrêmement avertie ; elle sait le fond des choses mais elle n’en tire aucune amertume, et si sa clairvoyance est grande elle ne consent cependant à l’exprimer que par des jeux de malicieuse ironie. Elle possède une bonne santé évidente et aussi une fraîcheur toute féminine, un jaillissement dans la joie, lesquels l’emportent sur la réalité et lui font exprimer l’univers non point d’après les aspects décevants qu’il peut revêtir mais conformément à l’optimisme qu’elle porte en elle et qu’elle nous communique par la seule vertu de son propre amusement. 

Je vous entends. Le danger d’une telle attitude serait qu’elle fût seulement intellectuelle. Par bonheur, l’esprit ne domine plus en Olga Sacharoff et le peintre chez elle est très en progrès. Son exposition occupe la vaste salle du rez-de-chaussée chez Bernheim jeune et elle "tient". Le coloris de l’artiste est aujourd’hui plus franc, plus hardi, plus sonore, et il est bien rare que ses tableaux n’offrent pas à l’œil de ces saveurs de tons dont les amateurs se délectent. Je sais que, pour ma part, je me suis souvent délecté et que, suivant les mondains usages, je devrais à Olga Sacharoff une visite de digestion. » (« Coups de Bichon, Olga Sacharoff », Paris Soir, 17 avril 1929, p.5)


Consuelo – 1924
Huile sur bois, 41 × 32,5 cm
Collection particulière
Présent dans le Fonds Marc Vaux : MV-5379-006

« C’est charmant, c’est ingénieux, c’est plein d’esprit, la peinture d’Olga Sacharoff est d’une adresse à laquelle j’ai souvent rendu hommage. Avec cette fausse ingénuité qui est une dangereuse coquetterie, mais si savoureuse que l’on ne peut tenir rigueur à l’artiste. Au demeurant, l’œil d’Olga Sacharoff devient certainement plus ‘’peintre’’, et je ne crois pas qu’elle ait jamais réuni un ensemble de cette qualité. De fait, il est bien rare que ses tableaux ne contiennent pas de jolies trouvailles… j’entends de ces rapports de tons que les initiés dégustent à la lettre et savourent avec raffinement. L’instant n’est point d’employer de grands mots. Olga Sacharoff, délicieusement femme en son art, ne prétend ni à la force, ni à la profondeur. Ces Jeux, pour être un peu superficiels, n’en sont pas moins attachants et ils ont, avant tout, cette éminente vertu : la santé. Olga Sacharoff s’est composé un délicieux univers, point naïf comme on pourrait le croire, au contraire extrêmement averti et cependant délibérément optimiste. Et c’est là, je le dis sans légèreté, un singulier mérite. Elle prête aux choses, aux animaux, aux personnes, des apparences toutes simples et ravissantes. Cela ne va pas parfois sans un peu de ridicule… pour ses victimes, mais l’artiste s’en amuse d’un tel cœur que l’on se divertit avec elle. Or c’est un talent si peu commun que de savoir associer les autres à sa joie. » (Louis Léon-Martin, « Les Arts », Gringoire, 19 avril 1929, p.3)

 

La chasse – vers 1923
Huile sur toile, 81,3 x 65,4 cm
Collection particulière (vente 2025)
Présent dans le Fonds Marc Vaux : MV-5376-015

« Chapeaux melons bizarrement juchés sur des personnages empêtrés dans leur toilette des dimanches, chiens frisés qui semblent des moutons, paysages aux violentes frondaisons, de l’esprit et le sens d’un grotesque un peu ironique, voilà Olga Sacharoff, qui s’amuse et nous amuse. La peinture d’Olga Sacharoff vient à point pour décorer et meubler d’une tache joyeuse nos cabinets Charles X et le salon que la mode nous laisse encombrer de bibelots 1830. Dans cette salle de la galerie Bernheim jeune, il ne manque, pour parfaire l’impression, qu’une douce musique fêlée de chevaux de bois, ou le bruit des tirs forains qui attire cette population de campagnards endimanchés et de petits bourgeois en vacances. » (Bernard Colrat, « Les expositions », La Renaissance, 20 avril 1929, p.15) 

Je termine par ce Roi, bien qu’il n’ait pas été présent dans l’expo, parce que je le trouve… assez foldingue !

 

Le roi – sans date
Huile sur toile, 145 x 81,5 cm
Collection particulière (vente 2021)
Présent dans le Fonds Marc Vaux : MV-5376-014

« Mme Olga Sacharoff, elle, côtoie des précipices. C’est une autre affaire de dire si elle se tient en équilibre parfait ou instable. L’union de la science ingénue du douanier Rousseau et de l’imagerie slave produit de curieuses œuvres. Loin de nous l’intention de dire qu’elles sont sans aucun charme. Au contraire, elles ne sont que charme. Tout en elles est délicieux… Ça se chante. Enfin, louons Mme Sacharoff de ses images, de ses belles images. » (Valere, « Les expositions de la semaine », Le Journal du Peuple, 28 avril 1929, p.4)

Olga est aussi au Salon d’Automne, puisque Louis Vauxcelles y a vu « la malicieuse Olga Sakharoff » (Excelsior, 11 novembre 1929, p.5) et que Luc Benoist évoque les « élégances désuètes de Mme Olga Sacharoff » dans Le Crapouillot du 1er novembre 1929, p.26.

 

La famille – 1924
Huile sur toile, 56,5 x 47,5 cm
Museu d’Art de Gerona


En 1930 et 1931, Olga n’expose qu’au Salon des Tuileries, sans recevoir de commentaires très positifs, hormis celui, général et en demi-teinte, de Charles Kunstler : « Images, maniérées et doucereuses, minutieuses et délicates, parfois perverses, presque toujours charmantes, telles sont les œuvres de Miçao Kono, A-Thono, Hasegawa, Souzouki, Qkanouyé, Qka, Marie Louise Siméon, Madeleine Luka, Pauline Peugniez, Olga Sacharoff, Radda, Tamara de Lempicka, … » (« Le Salon des Tuileries », L’Européen, 25 juin 1930, p.9)

C’est alors que Chana Orloff a modelé le portrait d’Olga :

 

Chana Orloff (1888-1968)
Portrait d’Olga Sacharoff – 1931
Atelier Chana Orloff, Paris

Le style d’Olga évolue, devient plus précieux, moins incisif (à mon goût) :

 

Paradis – 1929
Huile sur toile. 114 × 146,5 cm
Collection particulière

 

Zoo – vers 1930
Huile sur toile, 100 x 118 cm
Collection particulière (vente 2023)

Son exposition à la galerie Zac, en 1933, lui apporte encore un joli succès : « L’ensemble des toiles de Mme Olga Sacharoff provoque pour cet art délicieusement ingénu et sensible, une pleine admiration. La personnalité de l’artiste semble se dérouler hors du temps, de la mode et de l’espace. Devant ces toiles qui livrent sans délai leur âme radieuse, qui séduisent sans détours et attirent sans calculs, on prolonge à l’infini la délectation qu’elles font naître.

Les fleurs de Mme Sacharoff sont liées par une faveur tendre. Les arbres sont pleins de délirantes perruches, les Paysages de fauves apprivoisés. Un léger ourlé blanc fait un col de dentelle. Une colombe neigeuse s’est posée comme un message sur la main de ce personnage distrait… Les portraits ont du reste, quelques points communs avec ceux de Marie Laurencin, mais ils sont plus intenses et plus vivants. Les paysages évoquent la manière charmante du Douanier Rousseau, mais ils ont de l’humour plutôt que de la candeur. Deux panoramas, baignés d’une vapeur irréelle et douce, sont d’une éclatante beauté. Mais pourquoi essayer d’expliquer la séduction et la gentillesse de ces toiles ? » (Roger Lesbats, Arts, quelques expositions », Le Populaire, 2 juin 1933, p.2.)

 

« Portrait, par Olga Sacharoff »
Publié in : Le Populaire, 2 juin 1933, p.2
Source de l’image : Fonds Marc Vaux MV-5378-012

« C’est d’une poésie évidente et que l’on retrouve sous une forme plus féminine, sous le même toit, avec les tableaux de Mme Olga Sacharoff. Le printemps éclate dans ses peintures de paysage et portraits, qui ont un air de fête. Mme Sacharoff fait pousser des fleurs au bout de son pinceau comme une magicienne. Que de naïve et verte fraîcheur dans cette floraison continue. » (G.J. Gros, « Les expositions », Beaux-Arts, 2 juin 1933, p.2)

 

Sans titre – 1932
Crayon, encre de Chine et gouache sur papier, 31 × 39 cm
Museu de Valls, Tarragone


L’année suivante, c’est à Barcelone qu’Olga expose, aux Galeries Laietanes. Cette exposition, présentée par le critique d’art Joan Merli (1901-1995), rencontre un grand succès auprès du public et des critiques.

 

Titre inconnu
Centre Pompidou/MNAM-CCI/Bibliothèque Kandinsky, Fonds Marc Vaux, MV-5377-017
© Bibliothèque Kandinsky, MNAM/CCI, Centre Pompidou – Dist. RMN-Grand Palais


Olga se réinstalle de façon plus permanente avec Otho. Ils louent ensemble un logement dans le quartier de Putxet. Une de ses œuvres, Pique-nique, est acquise par le Musée municipal de Tossa de Mar et devient la première œuvre d’Olga à entrer dans un musée catalan.

 

Pique-nique – sans date
Huile sur toile, dimensions non précisées
Museu de Tossa de Mar

Elle est nommée membre du Salon de Montjuïc, à Barcelone.

 

Fruitera (Corbeille de fruits) - 1935
Huile sur toile, 45,5 x 37,2 cm
Museu de l’Empordà, Figueres


Mais, en 1936, la guerre civile espagnole les conduit à se réinstaller en France.

Mouseion, le journal de l’Office international des musées, signale qu’elle participe à une exposition au Cercle d'art de Batavia, capitale des Indes néerlandaises, avec pléthore d’artistes de renom, comme Jean Hugo, Israels, Jean Lurçat, Jules Pascin, Odilon Redon, Van Rysselberghe, Gustave de Smet, Maurice Utrillo, Valentine Prax et Ossip Zadkine, etc. » (1er mars 1936, p.24)

Installée 45, rue de Sèvres, Olga participe en 1937 à l’exposition des FAM (Femmes Artistes Modernes) avec Le gros coquillage.

C’est l’année suivante qu’est prise cette photo, dans l’atelier de Chana Orloff. C’est Chana qui a proposé à Soutine de se joindre à elles, et lui qui a exigé, pour prix de sa participation, que les deux femmes soient en robe de soir ! 

Quand on connaît la conception très personnelle de l’élégance vestimentaire qu'avait Soutine, l’anecdote est assez savoureuse…

 

Chaim Soutine, Olga Sacharoff et Chana Orloff à Paris en 1938
Source : Magazine de la Galerie Tretyakov, n°2, 2021


En 1939, Olga disparaît des gazettes françaises. On sait seulement qu’elle a exposé à New York, en février-mars, en compagnie d’Otho : « La galerie Perls expose un couple d'artistes (même si leurs tableaux ne le laissent pas deviner). Il s'agit d'Otho Lloyd, dont les paysages de Paris et ses environs sont fortement influencés par Cézanne, et d'Olga Sacharoff, peu connue ici, mais jouissant d'une longue réputation à l'étranger. Douces dans leur texture, délicates et d'une grande subtilité dans leurs couleurs, ses natures mortes et ses figures évoquent par leur atmosphère Laurencin, et par leur finition la Foujita, aujourd'hui presque oublié, dont elle fut, je crois, la co-exposante. (The New Yorker, 18 mars 1939)

 

Vase de fleurs – 1936/1939
Huile sur toile, 74 x 60 cm
Bilbao Museoa

 

Mme Chevrillon – 1940/1943
Huile sur toile, 73,5 x 60 cm
Museu Nacional d’Art de Catalunya

Puis, en 1940, les deux époux retournent à Barcelone où ils s’installent de façon définitive. Leur maison, dans le quartier d'El Putxet, devint une sorte d'oasis pour de nombreux artistes catalans.

En 1943, Olga est sélectionnée pour participer au Premier Salón de los Once (Salon des Onze), organisé à la Galería Biosca de Madrid où ses œuvres auraient voisiné avec celles de María Blanchard (voir sa notice).

Juste après, Olga s’attelle à l’illustration de La casa de Claudina, de Colette, traduit par la journaliste et écrivaine María Luz Morales (1889-1980).

 

La casa de Claudina 
Deux illustrations d'Olga Sacharoff
Ediciones Mediterráneas, Barcelona, 1943


Deux ans plus tard, elle illustrera un recueil de poèmes de Juan Eduardo Cirlot (1916-1973), Donde las lilas crecen.

 

 

Donde las lilas crecen
Helikón, Barcelona, 1946


A partir de cette époque, l’œuvre d’Olga se déploie en paysages espagnols…

 

Paysage – sans date
Huile sur toile, 65 x 81 cm
Collection de la Banco Sabadell

Vue de Barcelone – sans date
Huile sur toile, 65,5 x 80 cm
Collection particulière (vente 2025)

Sardane – 1952
Huile sur toile, 120 x 148 cm
Collection particulière

 

… et se peuple de portraits de femmes et d’enfants. 

 

Nena amb flors (Fille aux fleurs) – 1944
Huile sur toile, 65,2 x 53,5 cm
Museu de l’Empordà, Figueres

 

La Llotja – vers 1944
Huile sur toile, 80 x 100 cm
Cercle del Liceu, Barcelona



Portrait d’Alba – 1945
Huile sur toile, 92 x 73 cm
Collection particulière


En 1947, elle remporte un concours, à l'occasion des festivités d'intronisation de la Vierge de Montserrat et son œuvre est acquise par le musée.

 

Adoration de la vierge de Montserrat – 1947
Huile sur toile, 148 x 114 cm
Museu de Montserrat, Abadia de Montserrat

Et, en 1950, elle expose, aux galeries Syra de Barcelone, le portrait de sa bande d’amis, éminentes personnalités barcelonnaises, reflet de son intégration dans la scène culturelle et artistique de l'après-guerre. Elle y a placé son autoportrait (la dame assise en bout de table à droite).

La Colla (L’équipe) – vers 1945
Huile sur toile, 185 x 265 cm
Museu Nacional d’Art de Catalunya

 

Les portraits sont souvent ceux de ses amies, qu’elle a l’habitude de leur offrir, à l’occasion de mariage ou d’anniversaire.


Portrait de la señora Cañas – vers 1950
Huile sur toile, 80 x 65 cm
Collection de la banque d’Espagne

Mare i filla (Mère et fille) – vers 1951
Huile sur toile, 100 x 81 cm
Galerie Kournikova, Moscou

 

Demoiselle d’honneur – 1958
Huile sur toile, 73 × 92 cm
Museu de Montserrat, Abadia de Montserrat


 

Sombreria (Chez la modiste) – 1958
Huile sur toile. 73 × 92 cm
Museu de Montserrat, Abadia de Montserrat

Dans les années 1950 à 1960, elle expose à plusieurs occasions : en 1953, une rétrospective d'œuvres de sa période parisienne aux Galeries Syra, en 1955 lors de la IIIe Biennale Hispano-Américaine d'Art à Barcelone, en 1963 dans une grande exposition personnelle au Círculo de Bellas Artes à Madrid.

Et, en 1966, elle est honorée par la médaille d'argent du Mérite Artistique de la ville de Barcelone.

Olga Sacharoff est morte le 1er mars 1967, à Barcelone.

 

La Fondation Caixa Catalunya organisa une grande exposition sur l’ensemble de son œuvre en 1994 et surtout, l’année 2017 sera déclarée « année Sacharoff » par le gouvernement de Catalogne, pour commémorer son héritage artistique. Cette année-là, le Musée d'art de Gérone a présenté une exposition consacrée à l'artiste, dont le commissariat a été confié à l'historienne de l'art Elina Norandi.

Je me suis abondamment servi du catalogue de cette exposition, intitulée « Olga Sacharoff : Peinture, Poésie et Émancipation » pour présenter ses années espagnoles. En France, Olga paraît avoir été oubliée, comme beaucoup des artistes féminines qui ont participé à la scène artistique parisiennes dans les années 1920…

 

Pour finir, trois bouquets, pour trois périodes de son œuvre…

 

Fleurs sur une table – années 1920
Huile sur toile, 46,4 x 38 cm
Collection particulière (vente 2025)

 

Fleurs – vers 1936
Huile sur toile, 65,5 x 54,5 cm
Museu Nacional d’Art de Catalunya


Bouquet à la colombe – années 1950
Huile sur toile, 41 x 33 cm
Collection particulière (vente 2018)


 

*

 

N.B : Pour voir d’autres notices de ce blog, si elles n’apparaissent pas sur la droite, vous pouvez cliquer sur « Afficher la version Web » en bas de cette page.

Et si vous souhaitez laisser un commentaire, vous pouvez m’envoyer un message à l’adresse suivante : gertrudepontifiante55@gmail.com